torsdag 23 december 2010

God jul 1910!



Liksom 2007, 2008 och 2009 önskar jag god jul genom att bläddra i hundra år gamla jultidningar.

Från 1910 har jag inte så mycket, så det blir bara två bilder från Julklockan. Först framsidan med ungdomar som märkligt ointresserade bläddrar i just Julklockan. Den är förstås tecknad av Jenny Nyström. Just denna tycker jag inte är någon av hennes höjdare, men på det vilda nätet finns förstås än så länge gott om charmiga bilder av henne, trots att hon levde 1854–1946, och det alltså dröjer ännu ett drygt decennium tills man får återge hennes bilder.

I denna tidning tycker jag bättre om den livliga Här åka vi »kana».
Här åka vi »kana».
Den är av Emil Åberg (1864–1940), och är därför inte heller fri. Förr var det vanligare att man pratade om att »slå en kana« istället för att »åka kana«, och SAOB ser anledning att citera »Hon åkte kana på isen« från 1923, så denna förekomst från 1910 kan vara rätt tidig, och det är inte så konstigt att citattecken används.

Inga kommentarer: